> **Resumen ejecutivo**
> Light cartons and paper products are easy to crush and easy to pull out of line, so the wrapper has to hold them gently and pull film softly. Our horizontal stretch wrapper carries the product through a rotating ring on powered conveyors while the film spirals around it. Film tension is set at the tensioner, and overlap is adjustable from **10% to 90%**. The model is chosen by the product's diagonal: the E100 takes 50–100 mm, the E300 100–300 mm.
Índice
- Cómo funciona el contenedor horizontal
- Por qué los productos de iluminación necesitan cuidado
- Elección del modelo por diagonal
- Ancho de la película, superposición y velocidad del anillo
- Datos E100 y E300
- Controles y seguridad
- Lista de verificación de selección
- Preguntas frecuentes sobre ingeniería
- El próximo paso
- Lectura relacionada
- Fuentes
Cómo funciona el contenedor horizontal
El producto se desplaza por la cinta transportadora de entrada hasta la estación de envoltura, donde un anillo que sostiene la bobina de película gira a su alrededor. A medida que la cinta transportadora mueve el producto hacia adelante, la película se desenrolla en espiral. Una fotocélula determina el punto de inicio del enrollado y el momento del corte de la película. El alimentador automático sujeta el extremo de la película para el siguiente producto y corta la película detrás del producto terminado, de modo que la máquina funciona sin necesidad de un operario en el anillo.
En nuestro video, una caja de cartón se desplaza por la cinta transportadora, se envuelve en una película transparente dentro del anillo y sale cortada y envuelta por el otro lado. Conserva su forma y su alineación gracias a que las cintas transportadoras motorizadas la llevan a través del anillo a una velocidad constante mientras la película se extiende.
Por qué los productos de iluminación necesitan cuidado
En un producto pesado, la tensión de la película solo sirve para que el envoltorio quede bien ajustado. En una caja ligera, la misma tensión puede comprimir las esquinas, torcer la caja en la cinta transportadora o arrastrarla hacia atrás contra la alimentación. Tres ajustes evitan esto:
| Setting | What to do for light products |
|---|---|
| Film tension | Turn the tensioner down until the film lies flat without squeezing the corners |
| Overlap | Use less overlap for dust protection, more only where the carton needs strength |
| Conveyor | Keep the product supported on both sides of the ring, so the film never lifts it |
Las cintas transportadoras están diseñadas para proteger la superficie del producto, y tanto la entrada como la salida están motorizadas. El producto siempre se empuja a través del anillo en lugar de ser arrastrado por la película.
Elección del modelo por diagonal
El producto debe pasar por el anillo, por lo que la medida que importa es su diagonal, √(ancho² + alto²), no su ancho. Ejemplo ilustrativo: una caja de cartón de 200 mm de ancho y 150 mm de alto tiene una diagonal de 250 mm.
| Product | Diagonal | Model |
|---|---|---|
| Small tube or narrow box (example) | 50–100 mm | E100 |
| Carton 200 × 150 mm (example) | 250 mm | E300 |
Both models wrap products longer than 1,000 mm. Check your largest product against the diagonal range, and your lightest against the minimum weight: 8 kg on the E100 and 15 kg on the E300. "Light" here means light for its size, not below that minimum. Send us anything lighter so we can check how it sits on the conveyor before we quote.
Ancho de la película, superposición y velocidad del anillo
La velocidad de la cinta transportadora que proporciona una superposición determinada viene dada por el ancho de la película y la velocidad del anillo:
Velocidad de la cinta transportadora = ancho de la película × (1 − solapamiento) × velocidad del anillo
Ejemplo ilustrativo en la E300, con una película de 150 mm con un solapamiento del 50 % y el anillo a 90 r/min:
| Artículo | Valor |
|---|---|
Ancho de la película: 150 mm
| Superposición | 50% |
| Avance por vuelta del anillo, 150 × 0.5 | 75 mm |
Velocidad del anillo: 90 rpm.
| Velocidad de la cinta transportadora, 75 mm × 90 | 6.75 m/min |
| Time to wrap a 1,200 mm carton | about 11 s |
That speed sits inside the E300's 5–15 m/min wrapping range. The wrapping speed is the product's advance while the ring turns. The 6–12 m/min conveyor speed is how fast the infeed and outfeed conveyors run. For lighter dust protection, a lower overlap lets the conveyor run faster for the same ring speed.
Datos E100 y E300
| Item | E100 | E300 |
|---|---|---|
| Product diagonal | 50–100 mm | 100–300 mm |
| Product length | > 1,000 mm | > 1,000 mm |
| Product weight | 8–100 kg | 15–100 kg |
| Velocidad del anillo | 20–120 r/min | 20–90 r/min |
| Velocidad de envoltura | 3–15 m/min | 5–15 m/min |
| Velocidad de la cinta transportadora | 6–12 m/min | 6–12 m/min |
| In and out conveyors | 2,000 mm each, motorized | 2,000 mm each, motorized |
| Film width | 50–100 mm | 100–200 mm |
| Power | About 2.5 kW | About 2.5 kW |
Controles y seguridad
El PLC controla el proceso de envoltura según su programa de empaquetado, con una fotocélula para la posición de envoltura y el tiempo de corte. Las fallas se muestran en el indicador y en el programa, y el panel de control está separado del anillo para facilitar su operación y mantenimiento. Una barandilla cierra el anillo, y este arranca y se detiene suavemente para evitar que la película se atasque en productos ligeros.
Las normas aplicables dependen del mercado de destino. Para los mercados CE, la norma ISO 12100 establece el método de evaluación de riesgos y la norma EN 415-10 establece los requisitos generales para las máquinas de envasado.
Lista de verificación para la selección de una envolvedora de film estirable horizontal
- [ ] Product width and height, and the diagonal.
- [ ] Product length, shortest and longest.
- [ ] Lightest and heaviest product.
- [ ] How easily the product crushes at the corners.
- [ ] Dust cover only, or a tight protective wrap.
- [ ] Products per hour.
- [ ] Suministro eléctrico local.
Preguntas frecuentes sobre ingeniería
Q: How do I wrap light cartons without crushing them?
A: Turn the film tension down at the tensioner and keep the carton supported on powered conveyors on both sides of the ring.
Q: Which model do I need?
A: Work out the diagonal. The E100 takes 50–100 mm and the E300 100–300 mm.
P: ¿Cómo configuro la superposición?
A: La superposición es ajustable del 10% al 90%. La velocidad de la cinta transportadora es igual al ancho de la película × (1 − superposición) × velocidad del anillo.
Q: How fast does it wrap?
A: The E300 wraps at 5–15 m/min. A 1,200 mm carton at 6.75 m/min takes about 11 s.
Q: How is the film cut between products?
A: A photocell times the cut, and the automatic feeder clamps, feeds and cuts the film.
El próximo paso
Planificamos su envolvedora horizontal de film estirable en tres pasos:
1. **Envíe su plano de distribución** con los tamaños, pesos y producción del producto a **info@fhopepack.com**.
2. **Receive a proposal within 48 hours**, with the model and wrap settings.
3. **Solicite una visita técnica** para comprobar la línea de transporte y el espacio disponible.
Lectura relacionada
- [Envolvedora horizontal de film estirable E300](https://www.fhopepack.com/Automatic-horizontal-stretch-wrapper/E300-horizontal-stretch-wrapper.html)
- [Envolvedora horizontal de film estirable E100](https://www.fhopepack.com/Automatic-horizontal-stretch-wrapper/E100-horizontal-stretch-wrapper.html)
- [Video: automatic horizontal wrapping machine and orbital wrapper](https://www.fhopepack.com/videos/automatic-horizontal-wrapping-machine-and-oribtal-wrapper/)
Fuentes
- E100 data, ring, conveyor and control features: [E100 page](https://www.fhopepack.com/Automatic-horizontal-stretch-wrapper/E100-horizontal-stretch-wrapper.html)
- E300 data: [E300 page](https://www.fhopepack.com/Automatic-horizontal-stretch-wrapper/E300-horizontal-stretch-wrapper.html)
- Machine in action: [our horizontal stretch wrapper video on YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=wN-ahDY6qXE)
- Diagonal and speed examples: our worked examples, illustrative values
- Alcance de las normas: [ISO 12100:2010](https://www.iso.org/standard/51528.html), [EN 415-10:2014](https://www.nen.nl/en/nen-en-415-10-2014-en-191845)
Última revisión: 04/10/2026
