Invertitore/ribaltatore di bobina d'acciaio

Ultimo aggiornamento: 20/10/2026

> **Executive summary:** A steel coil inverter (upender) rotates a vertically stored coil to a horizontal orientation for wrapping lines. The video shows the machine gripping a vertical coil, turning it to horizontal, and discharging it onto a pallet. This page explains the process, process flow fit, and RFQ inputs. The rated outputs are not shown in the clip.

Sommario

Che cos'è un inverter a bobina

A steel coil inverter — also called an upender — changes a coil's orientation from vertical to horizontal. Horizontal is the flat position required by coil packing lines, strapping machines, and most downstream handling equipment.

La macchina utilizza una struttura a portale che avvolge la bobina. Bracci di serraggio sulle gambe del portale afferrano il corpo della bobina, il portale ruota e la bobina viene sollevata dalla posizione verticale a quella orizzontale. Dopo la rotazione, la bobina viene scaricata su un pallet o un nastro trasportatore. Il tempo di ciclo tipico per un ciclo completo di ribaltamento è di 60-120 secondi.

L'invertitore di bobina è la stazione di interfaccia tra il magazzino delle bobine e la linea di avvolgimento. I suoi parametri variano a seconda del modello, ma il meccanismo è lo stesso.

Perché le bobine devono essere capovolte

Le bobine vengono comunemente stoccate verticalmente in sistemi di scaffalatura o impilate a pavimento per risparmiare spazio. Lo stoccaggio verticale è stabile quando la bobina è sostenuta dal suo diametro esterno e il baricentro è basso.

I processi a valle, come l'avvolgimento con film estensibile, la reggiatura e il confezionamento termoretraibile, richiedono in genere che la bobina sia in posizione orizzontale. Una bobina piatta scorre su un nastro trasportatore, viene avvolta da una linea orizzontale o da un'avvolgitrice orbitale e può essere reggiata senza rischio di ribaltamento.

Senza un invertitore di bobina, l'unico modo per convertire la bobina da verticale a orizzontale è tramite operazioni manuali con una gru o utilizzando la linea di avvolgimento stessa come ribaltatore. Entrambi i metodi comportano rischi per la sicurezza. Il sollevamento di una bobina di diverse tonnellate con una gru in prossimità del personale è un pericolo riconosciuto. Anche l'utilizzo della linea di avvolgimento per ribaltare la bobina espone il carrello porta-pellicola e il piatto girevole a carichi d'urto.

La macchina elimina entrambi i rischi fornendo un dispositivo dedicato e interbloccato esclusivamente per il cambio di orientamento. La forza di serraggio tipica è compresa tra 50 e 200 kN a seconda della massa della bobina.

Come funziona il ciclo di ribaltamento

Il video presente in questa pagina mostra l'intero ciclo di ribaltamento:

1. **Feed:** A steel coil stands vertically. The clamping arms close. The operator initiates the cycle.
2. **Rotate:** The gantry rotates the clamped coil from vertical to horizontal.
3. **Transport:** The horizontal coil moves along a track. Arms retract at discharge.
4. **Discharge:** The coil is placed on a pallet. The gantry returns.

Questo è lo schema che la macchina ripete. Il video mostra il ciclo dall'inizio alla fine.

Progettazione e struttura del portale

L'inverter per bobine mostrato nel video utilizza una struttura a portale. Il telaio principale è costituito da un pesante portale in acciaio che si estende per tutta la larghezza della bobina. I bracci mobili, verniciati di giallo per una maggiore visibilità, si fissano al corpo della bobina. La base si muove lungo una guida.

Caratteristiche strutturali chiave osservate:

  • Telaio principale: Ponteggio in acciaio pesante verniciato di verde.
  • Bracci di serraggio: Bracci gialli che afferrano la bobina in due punti sulle gambe del portale.
  • Unità base: Base gialla con ruote che si muovono lungo un binario.
  • Gabbia di sicurezza: Protezioni in rete gialla attorno alle parti mobili.

The control panel is a grey unit with a digital screen, buttons (some with indicator lights), and a keypad, located at operator height. The operator uses the keypad and screen to set up and run each cycle.

Portata della fotocamera: cosa puoi vedere

Il video presente in questa pagina tratta i seguenti argomenti:

  • Inquadratura ampia della macchina nella posizione di alimentazione, che mostra l'intera struttura a portale e la bobina verticale sulla base.
  • Primo piano dei bracci di serraggio che avvolgono la bobina.
  • Vista laterale della rotazione, che mostra la bobina che si sposta dalla posizione verticale a quella orizzontale.
  • Vista frontale della bobina orizzontale trasportata lungo il binario.
  • Vista dell'area di uscita che mostra la bobina scaricata su un pallet.
  • Riprese ravvicinate e da diverse angolazioni del pannello di controllo durante i cicli ripetuti.

The video shows the full upend cycle from multiple camera angles. However, the rated capacity, exact machine dimensions, cycle time, and model designation are not displayed on-screen. These specifications must be verified against the builder's published data.

Tabella di input per la selezione

La tabella seguente elenca i dati che un acquirente dovrebbe fornire quando richiede un preventivo per un inverter per bobina. Questi campi determinano il modello e la configurazione corretti.

| Selection input | What it determines | Value |
| --- | --- | --- |
| Coil outer diameter (OD) | Clamping arm span and gantry width | per project |
| Coil weight (max per coil) | Gantry structural class, arm clamp force | per project |
| Coil inner diameter (ID) | Clamp clearance and coil stability check | per project |
| Coil width (axial) | Arm positioning and base length | per project |
| Storage orientation | Machine configuration | eye-vertical / eye-horizontal |
| Downstream process | Discharge style | wrapping line / strapping / storage |
| Floor layout | Track direction and return path | in-line / L-shaped / U-shaped |
| Electrical supply | Motor and control system sizing | 380 V / 50 Hz / 3-phase, confirmed on site |
| Safety certification required | Guarding and control system design | CE / OSHA / other local standard |
| Cycle rate target | Drive speed and automation level | per project |

La configurazione dell'alimentazione elettrica è un valore standard per un'abitazione; le specifiche esatte vengono confermate in loco durante la fase di revisione del progetto.

Dove si ferma questa versione — Parametri non mostrati

The video demonstrates the mechanical cycle. It does not show the machine's rated outputs. Specifically:

  • Peso nominale della bobina: La massa massima della bobina che il portale è progettato per trasportare non viene visualizzata.
  • Intervallo di diametro della bobina: The video shows one coil size; the machine's configurable range is model-dependent.
  • Tempo di ciclo: La durata di un ciclo completo di ribaltamento non è indicata.
  • Designazione del modello: Il numero di modello specifico non è visibile nel filmato.
  • Certificazioni di sicurezza: La marcatura CE o altre certificazioni richiedono la verifica da parte del costruttore.

For these parameters, consult the builder's published specifications or request a quote with your coil dimensions and weight.

FAQ di ingegneria

Q: What is the difference between a coil inverter and a coil upender?
A: They are the same machine. "Inverter" and "upender" are interchangeable industry terms. Both describe a machine that rotates a vertical coil to a horizontal position.

Q: Can a coil inverter handle both eye-vertical and eye-horizontal coils?
A: Yes. The clamping arms grip the coil body, not the eye. The machine works for both storage orientations.

Q: Does the coil inverter require a pit or trench in the floor?
A: Not necessarily. The gantry-type design runs on a wheeled base along a track on the floor surface. A pit is only needed if the downstream conveyor height requires it.

Q: How does the safety system work?
A: The machine has yellow safety cages with mesh guards around moving parts. The cages are interlocked with the control system. A red emergency stop button is on the control panel.

D: Quali norme di sicurezza si applicano?
A: Standards depend on the destination market. For CE markets, ISO 12100 sets the risk-assessment method and EN 415-10 covers packaging machine safety. Confirm with the builder.

Q: Can the coil inverter be integrated with an automatic wrapping line?
A: Yes. The discharge station can feed directly onto a horizontal coil wrapping line conveyor.

Passaggio successivo: lista di controllo della richiesta di offerta (RFQ)

Per ricevere una proposta di configurazione per l'inverter della bobina, inviate le vostre esigenze a info@fhopepack.com:

1. Confirm your coil OD range (minimum and maximum).
2. Confirm your coil weight (minimum and maximum per coil).
3. Attach a layout drawing showing available floor space.
4. Receive a configuration proposal with rated specifications within 48 hours, and book a site survey if you want the infeed and outfeed layout checked before the build.

With this information the engineering team can select the correct model and return a configuration proposal with rated specifications. See the [Coil Packing Machine](https://www.fhopepack.com/Coil_packing_machine.html) and [Horizontal Coil Wrapping Machine](https://www.fhopepack.com/horizontal-coil-wrapping-machine.html) product pages for related equipment.

fonti

  • Analisi video: Y0Gg3sfD2VU — analisi dell'intero fotogramma.
  • YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=Y0Gg3sfD2VU
  • ISO 12100 — Sicurezza del macchinario — Principi generali per la valutazione del rischio.
  • EN 415-10 — Sicurezza delle macchine confezionatrici — Parte 10: Linee di confezionamento.
  • Pagine prodotto di FHOPE PACK: Macchina per l'imballaggio di bobine, Macchina avvolgitrice orizzontale per bobine.

Post correlati

Prenota una chiamata
Prenota una chiamata